https://fa.wikiazadegan.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%D8%A8%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%A8%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8Cتحلیل سبکی حبسیه در ادبیات پایداری - تاریخچهٔ نسخهها2026-06-29T13:30:26Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.39.4https://fa.wikiazadegan.com/index.php?title=%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%D8%A8%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%A8%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C&diff=11005&oldid=prevMarjan-khanlari در ۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۴۲2025-07-19T15:42:17Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۱۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایان [[نامه]] ای </del>درباره تحلیل سبکی حبسیه در ادبیات پایداری است که توسط زهرا صولتی در مقطع کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران انجام و در سال 1402 دفاع شده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایاننامهای </ins>درباره تحلیل سبکی حبسیه در ادبیات پایداری است که توسط زهرا صولتی در مقطع کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران انجام و در سال 1402 دفاع شده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== فراداده <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایان نامه </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== فراداده <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایاننامه </ins>==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''عنوان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایان </del>نامه''': تحلیل سبکی حبسیه در ادبیات پایداری</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''عنوان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایان[[</ins>نامه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>''': تحلیل سبکی حبسیه در ادبیات پایداری</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''پدید آور''': زهرا صولتی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''پدید آور''': زهرا صولتی</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">خط ۱۴:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۴:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''نوع فایل''': pdf</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''نوع فایل''': pdf</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''نوع ماده''': <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایان نامه </del>کارشناسی ارشد</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''نوع ماده''': <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایاننامه </ins>کارشناسی ارشد</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== چکیده ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== چکیده ==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== پیوند به بیرون ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== پیوند به بیرون ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پیوند به تمام متن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایان نامه </del>https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/5c91b437e9a4e66cb6548868b36f4359</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پیوند به تمام متن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایاننامه </ins>https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/5c91b437e9a4e66cb6548868b36f4359</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایان نامه</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایاننامه</ins>]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key azadeganfa-Jg9Jdg4:diff::1.12:old-10992:rev-11005 -->
</table>Marjan-khanlarihttps://fa.wikiazadegan.com/index.php?title=%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%D8%A8%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%A8%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C&diff=10992&oldid=prevMarjan-khanlari: /* چکیده */2025-07-19T15:25:12Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">چکیده</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۵۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">خط ۱۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== چکیده ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== چکیده ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ادب مقاومت و پایداری در ادبیات فارسی دارای شاخهها و گونههایی متنوع است که قسمتی از این ادبیات مربوط به آثاری است که در اسارت و زندان نوشته شدهاند. اغلب این آثار در ادبیات پایداری که در زندان و اسارت تحریر شدهاند درواقع ترسیمی از فداکاری و از جان گذشتگی رزمندگانی است که برای دفاع از وطن و حراست از آن از تمام وجود خود گذشتهاند و با بردباری و صبوری در مقابل زندانبانان ایستادگی کردهاند. در این پژوهش که به روش توصیفی- تحلیلی تدوین شده، حبسیه در ادبیات پایداری در سطوح فکری و زبانی بر مبنای دو رمان [[پایی که جا ماند]] و شنام، مورد بررسی قرار گرفته است. حسینی پور و گلزار راغب در این دو اثر سعی کردهاند تا خاطرات حبس و زندان را با زبانی روشن و به دور از تکلف بیان کنند. در تبیین و تحلیل سطح فکری این آثار، هر دو نویسنده از شاخصههایی چون [[شکنجه]] جسمی و شکنجه روحی و روانی، عدم بهداشت و وضعیت نامناسب غذا و [[بیگاری]] کشیدن از [[اسرا]]، وضعیت درونی [[اسرا]] که شامل (غم و اندوه و اشک، تنهایی، دلتنگی، ناامیدی و یأس، فکر و هراس، شکایت، صبر و [[مقاومت]] و انتظار آزادی، پوزشنامه، حفظ غرور و فداکاری، تضعیف روحیه اسرا و [[بیماری در اسارت|بیماری]] و عدم بهداشت، تهدید <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسرا، </del>تحقیر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسرا، </del>طنز و شوخی و خلاقیت و [[سرگرمی]] و ... سخن به میان آوردهاند. در سطح زبانی نیز مواردی همانند به کار بردن لغات عربی، لغات مترادف، بیگانه، صفات ساده، مرکب، حروف اضافه، استفاده از جملات محاورهای، اسم معنی و ذات و جملات کوتاه و بلند و نیز تشبیه، استعاره، مجاز و کنایه را به کار بردهاند. هر دو نویسنده از زبانی ساده و به دور از تکلف در سخنان خویش بهره بردهاند که در این میان وسعت و گستردگی در سطح فکری و زبانی در رمان [[پایی که جا ماند]] بیشتر از رمان شنام بوده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ادب مقاومت و پایداری در ادبیات فارسی دارای شاخهها و گونههایی متنوع است که قسمتی از این ادبیات مربوط به آثاری است که در اسارت و زندان نوشته شدهاند. اغلب این آثار در ادبیات پایداری که در زندان و اسارت تحریر شدهاند درواقع ترسیمی از فداکاری و از جان گذشتگی رزمندگانی است که برای دفاع از وطن و حراست از آن از تمام وجود خود گذشتهاند و با بردباری و صبوری در مقابل زندانبانان ایستادگی کردهاند. در این پژوهش که به روش توصیفی- تحلیلی تدوین شده، حبسیه در ادبیات پایداری در سطوح فکری و زبانی بر مبنای دو رمان [[پایی که جا ماند]] و شنام، مورد بررسی قرار گرفته است. حسینی پور و گلزار راغب در این دو اثر سعی کردهاند تا خاطرات حبس و زندان را با زبانی روشن و به دور از تکلف بیان کنند. در تبیین و تحلیل سطح فکری این آثار، هر دو نویسنده از شاخصههایی چون [[شکنجه]] جسمی و شکنجه روحی و روانی، عدم بهداشت و وضعیت نامناسب غذا و [[بیگاری]] کشیدن از [[اسرا]]، وضعیت درونی [[اسرا]] که شامل (غم و اندوه و اشک، تنهایی، دلتنگی، ناامیدی و یأس، فکر و هراس، شکایت، صبر و [[مقاومت]] و انتظار آزادی، پوزشنامه، حفظ غرور و فداکاری، تضعیف روحیه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>اسرا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و [[بیماری در اسارت|بیماری]] و عدم بهداشت، تهدید <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[اسرا]]، </ins>تحقیر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[اسرا]]، </ins>طنز و شوخی و خلاقیت و [[سرگرمی]] و ... سخن به میان آوردهاند. در سطح زبانی نیز مواردی همانند به کار بردن لغات عربی، لغات مترادف، بیگانه، صفات ساده، مرکب، حروف اضافه، استفاده از جملات محاورهای، اسم معنی و ذات و جملات کوتاه و بلند و نیز تشبیه، استعاره، مجاز و کنایه را به کار بردهاند. هر دو نویسنده از زبانی ساده و به دور از تکلف در سخنان خویش بهره بردهاند که در این میان وسعت و گستردگی در سطح فکری و زبانی در رمان [[پایی که جا ماند]] بیشتر از رمان شنام بوده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== کلیدواژه ها ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== کلیدواژه ها ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ادبیات پایداری؛ حبسیه؛ رمان معاصر؛ پایی که جا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ماند؛ </del>شنام</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ادبیات پایداری؛ حبسیه؛ رمان معاصر؛ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>پایی که جا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ماند]]؛ </ins>شنام</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr>
</table>Marjan-khanlarihttps://fa.wikiazadegan.com/index.php?title=%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%D8%A8%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%A8%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C&diff=10990&oldid=prevMarjan-khanlari: صفحهای تازه حاوی «پایان نامه ای درباره تحلیل سبکی حبسیه در ادبیات پایداری است که توسط زهرا صولتی در مقطع کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران انجام و در سال 1402 دفاع شده است. == فراداده پایان نامه == '''عنوان پایان نامه''': تحلیل سبکی حبسیه در اد...» ایجاد کرد2025-07-19T15:10:11Z<p>صفحهای تازه حاوی «پایان <a href="/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="نامه">نامه</a> ای درباره تحلیل سبکی حبسیه در ادبیات پایداری است که توسط زهرا صولتی در مقطع کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران انجام و در سال 1402 دفاع شده است. == فراداده پایان نامه == '''عنوان پایان نامه''': تحلیل سبکی حبسیه در اد...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>پایان [[نامه]] ای درباره تحلیل سبکی حبسیه در ادبیات پایداری است که توسط زهرا صولتی در مقطع کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران انجام و در سال 1402 دفاع شده است.<br />
<br />
== فراداده پایان نامه ==<br />
'''عنوان پایان نامه''': تحلیل سبکی حبسیه در ادبیات پایداری<br />
<br />
'''پدید آور''': زهرا صولتی<br />
<br />
'''سال نشر''': 1402<br />
<br />
'''نام سازمان''': دانشگاه تهران، دانشکده ادبیات و علوم انسانی<br />
<br />
'''رشته تحصیلی''': زبان و ادبیات فارسی - ادبیات پایداری<br />
<br />
'''نوع فایل''': pdf<br />
<br />
'''نوع ماده''': پایان نامه کارشناسی ارشد<br />
<br />
== چکیده ==<br />
ادب مقاومت و پایداری در ادبیات فارسی دارای شاخهها و گونههایی متنوع است که قسمتی از این ادبیات مربوط به آثاری است که در اسارت و زندان نوشته شدهاند. اغلب این آثار در ادبیات پایداری که در زندان و اسارت تحریر شدهاند درواقع ترسیمی از فداکاری و از جان گذشتگی رزمندگانی است که برای دفاع از وطن و حراست از آن از تمام وجود خود گذشتهاند و با بردباری و صبوری در مقابل زندانبانان ایستادگی کردهاند. در این پژوهش که به روش توصیفی- تحلیلی تدوین شده، حبسیه در ادبیات پایداری در سطوح فکری و زبانی بر مبنای دو رمان [[پایی که جا ماند]] و شنام، مورد بررسی قرار گرفته است. حسینی پور و گلزار راغب در این دو اثر سعی کردهاند تا خاطرات حبس و زندان را با زبانی روشن و به دور از تکلف بیان کنند. در تبیین و تحلیل سطح فکری این آثار، هر دو نویسنده از شاخصههایی چون [[شکنجه]] جسمی و شکنجه روحی و روانی، عدم بهداشت و وضعیت نامناسب غذا و [[بیگاری]] کشیدن از [[اسرا]]، وضعیت درونی [[اسرا]] که شامل (غم و اندوه و اشک، تنهایی، دلتنگی، ناامیدی و یأس، فکر و هراس، شکایت، صبر و [[مقاومت]] و انتظار آزادی، پوزشنامه، حفظ غرور و فداکاری، تضعیف روحیه اسرا و [[بیماری در اسارت|بیماری]] و عدم بهداشت، تهدید اسرا، تحقیر اسرا، طنز و شوخی و خلاقیت و [[سرگرمی]] و ... سخن به میان آوردهاند. در سطح زبانی نیز مواردی همانند به کار بردن لغات عربی، لغات مترادف، بیگانه، صفات ساده، مرکب، حروف اضافه، استفاده از جملات محاورهای، اسم معنی و ذات و جملات کوتاه و بلند و نیز تشبیه، استعاره، مجاز و کنایه را به کار بردهاند. هر دو نویسنده از زبانی ساده و به دور از تکلف در سخنان خویش بهره بردهاند که در این میان وسعت و گستردگی در سطح فکری و زبانی در رمان [[پایی که جا ماند]] بیشتر از رمان شنام بوده است.<br />
<br />
== کلیدواژه ها ==<br />
ادبیات پایداری؛ حبسیه؛ رمان معاصر؛ پایی که جا ماند؛ شنام<br />
<br />
== نیز نگاه کنید به ==<br />
<br />
* [[پایی که جا ماند]]<br />
* [[اسارت و اسیران]]<br />
* [[بیگاری]]<br />
<br />
== پیوند به بیرون ==<br />
پیوند به تمام متن پایان نامه https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/5c91b437e9a4e66cb6548868b36f4359<br />
[[رده:پایان نامه]]</div>Marjan-khanlari