غیر نظامیان در حقوق بین الملل: تفاوت میان نسخهها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
'''نیروهای غیرنظامی''' مطابق قوانین حقوق بینالملل بشردوستانه، به افرادی گفته میشود که عضو هیچ نیروی نظامیای نیستند؛ و هیچ نقش خصومتآمیزی در وضعیت جنگی ندارد. چنین اشخاصی در دستهی افراد غیرجنگجو به حساب میآیند و تحت درجهای از حمایتهای قانونی در برابر تأثیرات شرایط جنگی و اشغال نظامی هستند. | '''نیروهای غیرنظامی''' مطابق قوانین حقوق بینالملل بشردوستانه، به افرادی گفته میشود که عضو هیچ نیروی نظامیای نیستند؛ و هیچ نقش خصومتآمیزی در وضعیت جنگی ندارد. چنین اشخاصی در دستهی افراد غیرجنگجو به حساب میآیند و تحت درجهای از حمایتهای قانونی در برابر تأثیرات شرایط جنگی و اشغال نظامی هستند. | ||
== مقدمه == | |||
در رابطه با هدایت عملیات جنگی در مخاصمات مسلحانه بین المللی و غیر بین المللی، حقوق بین الملل بشر دوستانه بین دو دسته افراد تمایز قائل میشود، علت چنین مسئلهای اعمال حمایت از پیش بینی شده (Right of protected persons) از افراد ـ اعم از نظامی و غیرنظامی ـ میباشد. دسته اول افرادی هستند که عضو نیروهای مسلح طرفین مخاصمه بوده و نظامی محسوب میشوند که اصطلاحاً آنها را رزمنده (combatant) مینامند؛ و این دسته از افراد عملیات نظامی را انجام میدهند. دسته دوم افرادی هستند که دست به اعمال خصمانه نمیزنند و نقشی در عملیات جنگی بر علیه دشمن ندارند به همین دلیل بایستی مورد حمایت قرار گیرند. این دسته از افراد در اصطلاح حقوقی، غیرنظامی (civil) نام دارند. <ref>کنعانی،محمدطاهر؛سیاه رستمی،هاجر و حسین نژاد، کتایون(1385).حقوق بین الملل بشر دوستانه ناظر بر حمایت از افراد در درگیریهای مسلحانه (مجموعه اسناد ژنو).تهران:کمیته ملی حقوق بشردوستانه.</ref> | در رابطه با هدایت عملیات جنگی در مخاصمات مسلحانه بین المللی و غیر بین المللی، حقوق بین الملل بشر دوستانه بین دو دسته افراد تمایز قائل میشود، علت چنین مسئلهای اعمال حمایت از پیش بینی شده (Right of protected persons) از افراد ـ اعم از نظامی و غیرنظامی ـ میباشد. دسته اول افرادی هستند که عضو نیروهای مسلح طرفین مخاصمه بوده و نظامی محسوب میشوند که اصطلاحاً آنها را رزمنده (combatant) مینامند؛ و این دسته از افراد عملیات نظامی را انجام میدهند. دسته دوم افرادی هستند که دست به اعمال خصمانه نمیزنند و نقشی در عملیات جنگی بر علیه دشمن ندارند به همین دلیل بایستی مورد حمایت قرار گیرند. این دسته از افراد در اصطلاح حقوقی، غیرنظامی (civil) نام دارند. <ref>کنعانی،محمدطاهر؛سیاه رستمی،هاجر و حسین نژاد، کتایون(1385).حقوق بین الملل بشر دوستانه ناظر بر حمایت از افراد در درگیریهای مسلحانه (مجموعه اسناد ژنو).تهران:کمیته ملی حقوق بشردوستانه.</ref> | ||
== مفهوم غیر نظامی در حقوق بین الملل == | |||
پروتکل الحاقی شماره ۱ در فصل دوم زیر عنوان افراد و سکنه غیرنظامی مقرر میدارد: «هر فردی که نظامی نباشد یعنی عضو نیرورهای مسلح طرفین مخاصمه نباشد و اعمال خصومت آمیز جنگی مرتکب نشود غیرنظامی است» <ref>پروتکل الحاقی ژنو، شماره ۱، بند ۱ ماده ۵۰.</ref>.طبق این تعریف اگر فردی عضو نیروهای مسلح باشد رزمنده تلقی میگردد در غیر این صورت غیرنظامی است و دشمن نمیتواند او را مورد هدف قرار دهد مگر اینکه مستقیماً در مخاصمات مشارکت نماید. در این خصوص توجه به دو نکته مهم و اساسی است: اول آنکه در صورت تردید در وضعیت یک فرد از حیث نظامی یا غیرنظامی بودن، آن فرد غیرنظامی محسوب میشود و دیگر آنکه حضور پراکنده رزمندگان در میان سکنه عادی غیر نظامی خصوصیت غیرنظامی بودن این سکنه را از بین نمیبرد.<ref>پروتکل الحاقی ژنو، بند ۳ ماده ۵۰.</ref> و آنها همچنان از حمایتهای پیش بینی شده در اسناد حقوق بشردوستانه برخوردارند. | پروتکل الحاقی شماره ۱ در فصل دوم زیر عنوان افراد و سکنه غیرنظامی مقرر میدارد: «هر فردی که نظامی نباشد یعنی عضو نیرورهای مسلح طرفین مخاصمه نباشد و اعمال خصومت آمیز جنگی مرتکب نشود غیرنظامی است» <ref>پروتکل الحاقی ژنو، شماره ۱، بند ۱ ماده ۵۰.</ref>.طبق این تعریف اگر فردی عضو نیروهای مسلح باشد رزمنده تلقی میگردد در غیر این صورت غیرنظامی است و دشمن نمیتواند او را مورد هدف قرار دهد مگر اینکه مستقیماً در مخاصمات مشارکت نماید. در این خصوص توجه به دو نکته مهم و اساسی است: اول آنکه در صورت تردید در وضعیت یک فرد از حیث نظامی یا غیرنظامی بودن، آن فرد غیرنظامی محسوب میشود و دیگر آنکه حضور پراکنده رزمندگان در میان سکنه عادی غیر نظامی خصوصیت غیرنظامی بودن این سکنه را از بین نمیبرد.<ref>پروتکل الحاقی ژنو، بند ۳ ماده ۵۰.</ref> و آنها همچنان از حمایتهای پیش بینی شده در اسناد حقوق بشردوستانه برخوردارند. | ||
== مقررات کنفرانس های صلح == | |||
کنفرانسهای صلح ۱۸۹۹ و ۱۹۰۷ لاهه مقررات مختصر و جزئی تری در رابطه با وضعیت حقوقی غیرنظامیان داشت اما پیامدهای تلخ و ناگوار نشات گرفته از دو جنگ جهانی علی الخصوص جنگ جهانی دوم، ناکافی بودن حمایت از غیرنظامیان را آشکار ساخت و سرآغاز تفکری گردید که بر اساس آن غیرنظامیان میبایست بیشتر از گذشته مورد حمایت قرار گیرند. در این راستا بود که کنوانسیون چهارگانه ۱۹۴۹ ژنو و دو پروتکل الحاقی به آنها به سال ۱۹۷۷ تدوین گردید. (در میان اسناد مذکور، کنواسیون چهارم ژنو مختص حمایت از غیرنظامیان است.) اسناد مذکور در مجموع مقررات منسجم و قابل قبولی جهت حمایت بیشتر از غیرنظامیان ارائه داده است.<ref>رنجبریان،امیرحسین(1381). حمایت از غیرنظامیان در مخاصمات مسحانه، مجموعه مقالات همایش حقوق بشردوستانه بین المللی.تهران: دبیرخانه کمیته ملی حقوق بشر دوستانه.</ref> هر چند دولتهای درگیر در هنگام مخاصمات مسلحانه ممکن است این مقررات را نقض نمایند. به عنوان مثال دولت عراق در جنگ با ایران بارها حقوق غیرنظامیان را نادیده گرفت. | کنفرانسهای صلح ۱۸۹۹ و ۱۹۰۷ لاهه مقررات مختصر و جزئی تری در رابطه با وضعیت حقوقی غیرنظامیان داشت اما پیامدهای تلخ و ناگوار نشات گرفته از دو جنگ جهانی علی الخصوص جنگ جهانی دوم، ناکافی بودن حمایت از غیرنظامیان را آشکار ساخت و سرآغاز تفکری گردید که بر اساس آن غیرنظامیان میبایست بیشتر از گذشته مورد حمایت قرار گیرند. در این راستا بود که کنوانسیون چهارگانه ۱۹۴۹ ژنو و دو پروتکل الحاقی به آنها به سال ۱۹۷۷ تدوین گردید. (در میان اسناد مذکور، کنواسیون چهارم ژنو مختص حمایت از غیرنظامیان است.) اسناد مذکور در مجموع مقررات منسجم و قابل قبولی جهت حمایت بیشتر از غیرنظامیان ارائه داده است.<ref>رنجبریان،امیرحسین(1381). حمایت از غیرنظامیان در مخاصمات مسحانه، مجموعه مقالات همایش حقوق بشردوستانه بین المللی.تهران: دبیرخانه کمیته ملی حقوق بشر دوستانه.</ref> هر چند دولتهای درگیر در هنگام مخاصمات مسلحانه ممکن است این مقررات را نقض نمایند. به عنوان مثال دولت عراق در جنگ با ایران بارها حقوق غیرنظامیان را نادیده گرفت. | ||
== وضعیت حقوقی غیر نظامیان == | |||
وضعیت حقوقی غیرنظامیان در مقایسه با گذشته به دلیل تغییر ماهیّت درگیریهای مسلحانه دچار تغییر و تحول شده است. ماهیت درگیریهای مسلحانه معاصر به گونهای است که غیرنظامیان بیشتر از گذشته در معرض تاثیرات جنگ قرار دارند. امروزه دامنه تاثیرات مخاصمات منحصر به سربازان حاضر در میدان جنگ نمیگردد بلکه غیرنظامیان نیز این قابلیت را دارند که در مخاصمات مسلحانه مشارکت نمایند و دشمن را مورد هدف قرار دهند<ref>دبیرخانه کمیته ملی حقوق بشر دوستانه (1383).برگزیدهای از کتاب «خدمت و حمایت» (حقوق بشر و حقوق بشر دوستانه در عملکرد حرفهای پلیس). ترجمه کتایون حسین نژاد.تهران:، نشر سر سم.</ref>.حقوق بین الملل بشر دوستانه معاصر، این عملکرد غیرنظامیان را مشارکت مستقیم در مخاصمات تلقی مینماید.<ref>پروتکل الحاقی شماره ۱ به کنوانسیونهای چهارگانه ۱۹۴۹ ژنو، بند ۳ ماده ۵۱.</ref><ref>پروتکل الحاقی شماره ۱ به کنوانسیونهای چهارگانه ۱۹۴۹ ژنو، بند ۳ ماده ۵۱.</ref> و نیز بند ۳ ماده ۱۳<ref>پروتکل الحاقی شماره ۲ به کنوانسیونهای ژنو، بند ۳، ماده ۱۳.</ref>، پروتکل الحاقی شماره ۱ در مورد مخاصمات مسلحانه بینالمللی است و پروتکل الحاقی شماره ۲ در مورد مخاصمات مسلحانه غیر بین المللی است.) اشاره به مشارکت مستقیم در مخاصمات (Direct participation in Hoshities) بدین معنی است که ما مشارکت غیر مستقیم نیز داریم. بدین صورت که یک فرد غیرنظامی میتواند بصورت غیر مستقیم نیز در مخاصمات شرکت کند. منظور از مشارکت غیر مستقیم این است که در یک درگیری اعم از بینالمللی و داخلی، یک فرد غیرنظامی میتواند احساساتی نسبت به یکی از طرفین درگیری داشته باشد، حتی به نفع یکی از طرفین تبلیغ کند، به او کالا بفروشد، کمک مالی بکند. بطور یقین این واکنش هرگز به معنی مشارکت مستقیم نیست. در عوض مشارکتی مستقیم تلقی میگردد که فرد غیرنظامی به دشمن لطمه و صدمه بزند. برای نمونه فرد، تفنگی در دست گرفته به طرف دشمن شلیک میکند تردیدی وجود ندارد که در این حالت دشمن آسیب میبیند و این مشارکت مستقیم است. مشارکت غیر مستقیم مصونیت فرد غیرنظامی را زایل نمیکند اما مشارکت مستقیم مصونیت غیرنظامی را از بین میبرد و دشمن میتواند به این سبب او را مورد حمله قرار دهد و یا او را دستگیر نماید.در صورت دستگیری نمیتواند با او بصورت دلبخواهی (Arbitrary) عمل نماید بلکه بایستی حداقل مقررات حقوق بشر و بشر دوستانه را رعایت نماید.<ref>پل مالرب،راجرز و پ.، آنتونی (1382).قواعد کاربردی حقوق مخاصمات مسلحانه.ترجمه کمیته ملی حقوق بشر دوستانه.تهران: مؤسسه انتشارات امیرکبیر.</ref> | وضعیت حقوقی غیرنظامیان در مقایسه با گذشته به دلیل تغییر ماهیّت درگیریهای مسلحانه دچار تغییر و تحول شده است. ماهیت درگیریهای مسلحانه معاصر به گونهای است که غیرنظامیان بیشتر از گذشته در معرض تاثیرات جنگ قرار دارند. امروزه دامنه تاثیرات مخاصمات منحصر به سربازان حاضر در میدان جنگ نمیگردد بلکه غیرنظامیان نیز این قابلیت را دارند که در مخاصمات مسلحانه مشارکت نمایند و دشمن را مورد هدف قرار دهند<ref>دبیرخانه کمیته ملی حقوق بشر دوستانه (1383).برگزیدهای از کتاب «خدمت و حمایت» (حقوق بشر و حقوق بشر دوستانه در عملکرد حرفهای پلیس). ترجمه کتایون حسین نژاد.تهران:، نشر سر سم.</ref>.حقوق بین الملل بشر دوستانه معاصر، این عملکرد غیرنظامیان را مشارکت مستقیم در مخاصمات تلقی مینماید.<ref>پروتکل الحاقی شماره ۱ به کنوانسیونهای چهارگانه ۱۹۴۹ ژنو، بند ۳ ماده ۵۱.</ref><ref>پروتکل الحاقی شماره ۱ به کنوانسیونهای چهارگانه ۱۹۴۹ ژنو، بند ۳ ماده ۵۱.</ref> و نیز بند ۳ ماده ۱۳<ref>پروتکل الحاقی شماره ۲ به کنوانسیونهای ژنو، بند ۳، ماده ۱۳.</ref>، پروتکل الحاقی شماره ۱ در مورد مخاصمات مسلحانه بینالمللی است و پروتکل الحاقی شماره ۲ در مورد مخاصمات مسلحانه غیر بین المللی است.) اشاره به مشارکت مستقیم در مخاصمات (Direct participation in Hoshities) بدین معنی است که ما مشارکت غیر مستقیم نیز داریم. بدین صورت که یک فرد غیرنظامی میتواند بصورت غیر مستقیم نیز در مخاصمات شرکت کند. منظور از مشارکت غیر مستقیم این است که در یک درگیری اعم از بینالمللی و داخلی، یک فرد غیرنظامی میتواند احساساتی نسبت به یکی از طرفین درگیری داشته باشد، حتی به نفع یکی از طرفین تبلیغ کند، به او کالا بفروشد، کمک مالی بکند. بطور یقین این واکنش هرگز به معنی مشارکت مستقیم نیست. در عوض مشارکتی مستقیم تلقی میگردد که فرد غیرنظامی به دشمن لطمه و صدمه بزند. برای نمونه فرد، تفنگی در دست گرفته به طرف دشمن شلیک میکند تردیدی وجود ندارد که در این حالت دشمن آسیب میبیند و این مشارکت مستقیم است. مشارکت غیر مستقیم مصونیت فرد غیرنظامی را زایل نمیکند اما مشارکت مستقیم مصونیت غیرنظامی را از بین میبرد و دشمن میتواند به این سبب او را مورد حمله قرار دهد و یا او را دستگیر نماید.در صورت دستگیری نمیتواند با او بصورت دلبخواهی (Arbitrary) عمل نماید بلکه بایستی حداقل مقررات حقوق بشر و بشر دوستانه را رعایت نماید.<ref>پل مالرب،راجرز و پ.، آنتونی (1382).قواعد کاربردی حقوق مخاصمات مسلحانه.ترجمه کمیته ملی حقوق بشر دوستانه.تهران: مؤسسه انتشارات امیرکبیر.</ref> | ||
نیز نگاه کنید به | == نیز نگاه کنید به == | ||
* [[اسرا]] | |||
* [[اسیران جنگ]] | |||
* [[اسارت و اسیران]] | |||
== کتابشناسی == | |||
<references />متن این مقاله برگرفته از حمایت از غیر نظامیان. ویکی فقه. قابل بازیابی از https://fa.wikifeqh.ir/%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D8%B2_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86 است. | <references />متن این مقاله برگرفته از حمایت از غیر نظامیان. ویکی فقه. قابل بازیابی از https://fa.wikifeqh.ir/%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D8%B2_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86 است. | ||
دبیرخانه ویکی آزادگان | دبیرخانه ویکی آزادگان |
نسخهٔ ۲۳ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۵۸
نیروهای غیرنظامی مطابق قوانین حقوق بینالملل بشردوستانه، به افرادی گفته میشود که عضو هیچ نیروی نظامیای نیستند؛ و هیچ نقش خصومتآمیزی در وضعیت جنگی ندارد. چنین اشخاصی در دستهی افراد غیرجنگجو به حساب میآیند و تحت درجهای از حمایتهای قانونی در برابر تأثیرات شرایط جنگی و اشغال نظامی هستند.
مقدمه
در رابطه با هدایت عملیات جنگی در مخاصمات مسلحانه بین المللی و غیر بین المللی، حقوق بین الملل بشر دوستانه بین دو دسته افراد تمایز قائل میشود، علت چنین مسئلهای اعمال حمایت از پیش بینی شده (Right of protected persons) از افراد ـ اعم از نظامی و غیرنظامی ـ میباشد. دسته اول افرادی هستند که عضو نیروهای مسلح طرفین مخاصمه بوده و نظامی محسوب میشوند که اصطلاحاً آنها را رزمنده (combatant) مینامند؛ و این دسته از افراد عملیات نظامی را انجام میدهند. دسته دوم افرادی هستند که دست به اعمال خصمانه نمیزنند و نقشی در عملیات جنگی بر علیه دشمن ندارند به همین دلیل بایستی مورد حمایت قرار گیرند. این دسته از افراد در اصطلاح حقوقی، غیرنظامی (civil) نام دارند. [۱]
مفهوم غیر نظامی در حقوق بین الملل
پروتکل الحاقی شماره ۱ در فصل دوم زیر عنوان افراد و سکنه غیرنظامی مقرر میدارد: «هر فردی که نظامی نباشد یعنی عضو نیرورهای مسلح طرفین مخاصمه نباشد و اعمال خصومت آمیز جنگی مرتکب نشود غیرنظامی است» [۲].طبق این تعریف اگر فردی عضو نیروهای مسلح باشد رزمنده تلقی میگردد در غیر این صورت غیرنظامی است و دشمن نمیتواند او را مورد هدف قرار دهد مگر اینکه مستقیماً در مخاصمات مشارکت نماید. در این خصوص توجه به دو نکته مهم و اساسی است: اول آنکه در صورت تردید در وضعیت یک فرد از حیث نظامی یا غیرنظامی بودن، آن فرد غیرنظامی محسوب میشود و دیگر آنکه حضور پراکنده رزمندگان در میان سکنه عادی غیر نظامی خصوصیت غیرنظامی بودن این سکنه را از بین نمیبرد.[۳] و آنها همچنان از حمایتهای پیش بینی شده در اسناد حقوق بشردوستانه برخوردارند.
مقررات کنفرانس های صلح
کنفرانسهای صلح ۱۸۹۹ و ۱۹۰۷ لاهه مقررات مختصر و جزئی تری در رابطه با وضعیت حقوقی غیرنظامیان داشت اما پیامدهای تلخ و ناگوار نشات گرفته از دو جنگ جهانی علی الخصوص جنگ جهانی دوم، ناکافی بودن حمایت از غیرنظامیان را آشکار ساخت و سرآغاز تفکری گردید که بر اساس آن غیرنظامیان میبایست بیشتر از گذشته مورد حمایت قرار گیرند. در این راستا بود که کنوانسیون چهارگانه ۱۹۴۹ ژنو و دو پروتکل الحاقی به آنها به سال ۱۹۷۷ تدوین گردید. (در میان اسناد مذکور، کنواسیون چهارم ژنو مختص حمایت از غیرنظامیان است.) اسناد مذکور در مجموع مقررات منسجم و قابل قبولی جهت حمایت بیشتر از غیرنظامیان ارائه داده است.[۴] هر چند دولتهای درگیر در هنگام مخاصمات مسلحانه ممکن است این مقررات را نقض نمایند. به عنوان مثال دولت عراق در جنگ با ایران بارها حقوق غیرنظامیان را نادیده گرفت.
وضعیت حقوقی غیر نظامیان
وضعیت حقوقی غیرنظامیان در مقایسه با گذشته به دلیل تغییر ماهیّت درگیریهای مسلحانه دچار تغییر و تحول شده است. ماهیت درگیریهای مسلحانه معاصر به گونهای است که غیرنظامیان بیشتر از گذشته در معرض تاثیرات جنگ قرار دارند. امروزه دامنه تاثیرات مخاصمات منحصر به سربازان حاضر در میدان جنگ نمیگردد بلکه غیرنظامیان نیز این قابلیت را دارند که در مخاصمات مسلحانه مشارکت نمایند و دشمن را مورد هدف قرار دهند[۵].حقوق بین الملل بشر دوستانه معاصر، این عملکرد غیرنظامیان را مشارکت مستقیم در مخاصمات تلقی مینماید.[۶][۷] و نیز بند ۳ ماده ۱۳[۸]، پروتکل الحاقی شماره ۱ در مورد مخاصمات مسلحانه بینالمللی است و پروتکل الحاقی شماره ۲ در مورد مخاصمات مسلحانه غیر بین المللی است.) اشاره به مشارکت مستقیم در مخاصمات (Direct participation in Hoshities) بدین معنی است که ما مشارکت غیر مستقیم نیز داریم. بدین صورت که یک فرد غیرنظامی میتواند بصورت غیر مستقیم نیز در مخاصمات شرکت کند. منظور از مشارکت غیر مستقیم این است که در یک درگیری اعم از بینالمللی و داخلی، یک فرد غیرنظامی میتواند احساساتی نسبت به یکی از طرفین درگیری داشته باشد، حتی به نفع یکی از طرفین تبلیغ کند، به او کالا بفروشد، کمک مالی بکند. بطور یقین این واکنش هرگز به معنی مشارکت مستقیم نیست. در عوض مشارکتی مستقیم تلقی میگردد که فرد غیرنظامی به دشمن لطمه و صدمه بزند. برای نمونه فرد، تفنگی در دست گرفته به طرف دشمن شلیک میکند تردیدی وجود ندارد که در این حالت دشمن آسیب میبیند و این مشارکت مستقیم است. مشارکت غیر مستقیم مصونیت فرد غیرنظامی را زایل نمیکند اما مشارکت مستقیم مصونیت غیرنظامی را از بین میبرد و دشمن میتواند به این سبب او را مورد حمله قرار دهد و یا او را دستگیر نماید.در صورت دستگیری نمیتواند با او بصورت دلبخواهی (Arbitrary) عمل نماید بلکه بایستی حداقل مقررات حقوق بشر و بشر دوستانه را رعایت نماید.[۹]
نیز نگاه کنید به
کتابشناسی
- ↑ کنعانی،محمدطاهر؛سیاه رستمی،هاجر و حسین نژاد، کتایون(1385).حقوق بین الملل بشر دوستانه ناظر بر حمایت از افراد در درگیریهای مسلحانه (مجموعه اسناد ژنو).تهران:کمیته ملی حقوق بشردوستانه.
- ↑ پروتکل الحاقی ژنو، شماره ۱، بند ۱ ماده ۵۰.
- ↑ پروتکل الحاقی ژنو، بند ۳ ماده ۵۰.
- ↑ رنجبریان،امیرحسین(1381). حمایت از غیرنظامیان در مخاصمات مسحانه، مجموعه مقالات همایش حقوق بشردوستانه بین المللی.تهران: دبیرخانه کمیته ملی حقوق بشر دوستانه.
- ↑ دبیرخانه کمیته ملی حقوق بشر دوستانه (1383).برگزیدهای از کتاب «خدمت و حمایت» (حقوق بشر و حقوق بشر دوستانه در عملکرد حرفهای پلیس). ترجمه کتایون حسین نژاد.تهران:، نشر سر سم.
- ↑ پروتکل الحاقی شماره ۱ به کنوانسیونهای چهارگانه ۱۹۴۹ ژنو، بند ۳ ماده ۵۱.
- ↑ پروتکل الحاقی شماره ۱ به کنوانسیونهای چهارگانه ۱۹۴۹ ژنو، بند ۳ ماده ۵۱.
- ↑ پروتکل الحاقی شماره ۲ به کنوانسیونهای ژنو، بند ۳، ماده ۱۳.
- ↑ پل مالرب،راجرز و پ.، آنتونی (1382).قواعد کاربردی حقوق مخاصمات مسلحانه.ترجمه کمیته ملی حقوق بشر دوستانه.تهران: مؤسسه انتشارات امیرکبیر.
متن این مقاله برگرفته از حمایت از غیر نظامیان. ویکی فقه. قابل بازیابی از https://fa.wikifeqh.ir/%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D8%B2_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86 است.
دبیرخانه ویکی آزادگان